卡罗尔·马蒂厄国语
法国语言学家卡罗尔·马蒂厄痴迷汉字,远赴中国参与中法大辞典的编纂。她无法理解汉字中“母”“悔”“海”“敏”等以“每”为部首的字为何大多与女性、水、情感相关。在深入田野调查的过程中,她邂逅了一位研究古文字的中国老教授,得知“每”最初形象是一位戴着头饰、正在哺乳的女性。卡罗尔用流利的中文说:“原来每一个汉字,都是母亲。”她放弃了法国的一切,留在中国写一本关于“母亲部首”的书。
法国语言学家来到中国编字典,却被一个汉字彻底改变了人生。
法国语言学家卡罗尔·马蒂厄痴迷汉字,远赴中国参与中法大辞典的编纂。她无法理解汉字中“母”“悔”“海”“敏”等以“每”为部首的字为何大多与女性、水、情感相关。在深入田野调查的过程中,她邂逅了一位研究古文字的中国老教授,得知“每”最初形象是一位戴着头饰、正在哺乳的女性。卡罗尔用流利的中文说:“原来每一个汉字,都是母亲。”她放弃了法国的一切,留在中国写一本关于“母亲部首”的书。
法国语言学家卡罗尔·马蒂厄痴迷汉字,远赴中国参与中法大辞典的编纂。她无法理解汉字中“母”“悔”“海”“敏”等以“每”为部首的字为何大多与女性、水、情感相关。在深入田野调查的过程中,她邂逅了一位研究古文字的中国老教授,得知“每”最初形象是一位戴着头饰、正在哺乳的女性。卡罗尔用流利的中文说:“原来每一个汉字,都是母亲。”她放弃了法国的一切,留在中国写一本关于“母亲部首”的书。
文艺片的极致美学。用一个外国人的视角重新审视汉字的性别密码,角度刁钻而深刻。女主角学习“妈”字时的那段独白堪称年度最佳台词,后劲极大。
根据影片关联内容与频道归类推荐,点击卡片可继续浏览。
一战战壕里,一群英国士兵被困在废弃的德军地堡,而地堡深处有东西在黑暗中等着他们。
核战后的“伊甸园”地下城,孩子们被教育说地面是地狱,直到一个“野孩子”从通风管道爬了进来。
一个售卖“长生不老药”的神秘组织浮出水面,背后牵扯出惊天阴谋。
一对约定共赴黄泉的爱侣,其中一人临阵退缩后的十年纠葛。
一群被体校淘汰的“废柴”组建篮球队,目标是打败从未输过球的省冠军。
三强争霸赛上火焰杯吐出哈利名字,一场针对他的致命阴谋在魔法学校悄然展开。
被多次寄养的小女孩始终只与一只脏旧的玩具熊说话,直到她遇见不会笑的新爸爸。
一个患上绝症的冰岛男人,买下一座即将融化的冰山,拖着他心中所有的遗憾驶向热带。